GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Voras</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Voras</span></h1>

</header>

</div>

<th colspan="2" style="background:#E7DCC3; color:#202122; font-size:125%;">Voras (Kaimaktsalan)<br>Βόρας (Καϊμακτσαλάν)<br>Каймакчалан (Ворас)

</th></tr>

<tr>

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center; padding:2px; border-top:0;">Blick auf den Nordrand des Hauptmassivs

</td></tr>

<tr>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>Lage

</td>

<td><a href="Griechenland" title="Griechenland">Griechenland</a> (<a href="Makedonien_(geographische_Region)" title="Makedonien (geographische Region)">Makedonien</a>) und <a href="Nordmazedonien" title="Nordmazedonien">Nordmazedonien</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Gebirge" title="Gebirge">Gebirge</a>

</td>

<td>Voras

</td></tr>

<tr>

<td><a href="World_Geodetic_System_1984" title="World Geodetic System 1984">Koordinaten</a>

</td>

</td></tr>

<tr>

</div></div></td></tr>

</tbody></table><span style="display:none;"></span>

</td></tr>

</tbody></table><div class="editoronly" style="display:none;"></div>

<p>Der <b>Voras</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Neugriechische_Sprache" title="Neugriechische Sprache">griechisch</a></span> <span lang="el-Grek" class="Grek" style="font-style:normal">Βόρας</span>, <a href="Mazedonische_Sprache" title="Mazedonische Sprache">mazedonisch</a> <b>Kaimaktschalan</b> Каймакчалан, griechisch auch <b>Kaimaktsalan</b> Καϊμακτσαλάν) ist ein Berg auf der Grenze zwischen <a href="Griechenland" title="Griechenland">Griechenland</a> und <a href="Nordmazedonien" title="Nordmazedonien">Nordmazedonien</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographie">Geographie</h2></div>

<p>Der Grat des Voras hat die Form eines nach Nordwesten geöffneten Halbkreises. Daher finden sich die südlichen und östlichen Ausläufer des Berges in Griechenland, die westlich und nördlich gelegenen Ausläufer in Nordmazedonien. Der Gipfel liegt am Berührungspunkt der <a href="Grenze_zwischen_Griechenland_und_Nordmazedonien" title="Grenze zwischen Griechenland und Nordmazedonien">griechisch-nordmazedonischen Grenze</a> mit der Grenze zwischen <a href="Westmakedonien" title="Westmakedonien">West-</a> und <a href="Zentralmakedonien" title="Zentralmakedonien">Zentralmakedonien</a>. Bezogen auf Griechenland ist der Voras der vierthöchste Berg in Griechenland und einer der fünf griechischen Berge mit einer Höhe von mehr als <span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">2500 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>. Die Entfernung vom Gipfel des Voras nach <a href="Edessa_(Griechenland)" title="Edessa (Griechenland)">Edessa</a> im Südosten beträgt 25 km Luftlinie, nach <a href="Florina" title="Florina">Florina</a> im West-Südwesten 38 km, nach <a href="Bitola" title="Bitola">Bitola</a> im Westnordwesten 40 km, nach <a href="Aridea" title="Aridea">Aridea</a> im Osten 24 km und nach Thessaloniki im Südosten 102 km.

</p><p>Die Westflanke bildet die Begrenzung der Hochebene von Florina. Ihm südöstlich in die Ebene von Florina vorgelagert ist der Berg Piperitsa mit einer Höhe von <span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">1996 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>. Südlich des Voras befinden sich die beiden Seen der Ebene von Eordaia, der <a href="Vegoritida-See" title="Vegoritida-See">Vegoritida-See</a> und der <a href="Petres-See" title="Petres-See">Petres-See</a> mitsamt der Ortschaft Arnissa. Östlich und nordöstlich des Voras beginnt die Ebene von Aridea, welche der antiken Region Elimea entspricht. Die Ebene von <a href="Almopia" title="Almopia">Almopia</a> wird von der Ebene von <a href="Eordaia" title="Eordaia">Eordaia</a> durch einen <span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">1771 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span> hohen, südöstlich orientierten Ausläufer des Voras abgegrenzt. Der Voras bildet den westlichen Anfang einer Reihe von Bergmassiven, welche neben der geographischen auch die politische Grenze zwischen Griechenland und Nordmazedonien markieren. Diese Bergkette erstreckt sich nach Osten über die Berge Pinovo (<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">2156 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>) und <a href="Tzena" class="mw-redirect" title="Tzena">Tzena</a> (<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">2182 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>) bis zum Tal des Flusses <a href="Vardar" title="Vardar">Axios</a> (Vardar) bei seinem Grenzübertritt bei den Ortschaften <a href="Gevgelija" title="Gevgelija">Gevgelija</a> bzw. Bogorodica auf Seiten Nordmazedoniens und <a href="Evzoni" title="Evzoni">Evzoni</a> bzw. <a href="Idomeni" title="Idomeni">Idomeni</a> auf Seiten Griechenlands.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fauna">Fauna</h2></div>

<p>Im Gebiet des Voras finden sich neben Wölfen auch Bären und Falken sowie allein weitere 18 Arten von Raubvögeln, von denen 11 im Gebirge nisten. Aufgrund dieser Besonderheiten ist das Gebiet des Voras auch geschützt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ortschaften_und_wirtschaftliche_Nutzung">Ortschaften und wirtschaftliche Nutzung</h2></div>

<p>Auf griechischer Seite wohnen am Voras und seinen Ausläufern 15.460 Einwohner in 19 Ortschaften. Der Voras umfasst ein Gebiet von 53.589 Hektar mit Hohenniveaus von 200 bis 2524 m. 80 % des Gebietes gehören dem Staat als Waldgebiet, 11 % gehören den Kommunen und 9 % sind im privaten Besitz. Der Voras ist stark bewaldet und wurde bis 1989 auch intensiv forstwirtschaftlich genutzt (jährliche Holzmenge 110.000 m²). Die bewaldeten Gebiete erstreckten sich bis auf eine Höhe von 1900 m und bestehen vorwiegend aus Nadelwald. Neben der Forstwirtschaft wurde auch Viehwirtschaft betrieben.

</p><p>Auf griechischer Seite befindet sich auf dem Voras ein gut frequentiertes <a href="Skigebiet" class="mw-redirect" title="Skigebiet">Skigebiet</a>. Dieses ist von <a href="Edessa_(Griechenland)" title="Edessa (Griechenland)">Edessa</a> bzw. Arnissa aus zu erreichen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Im <a href="Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkrieg</a> durchzog die <a href="Salonikifront" title="Salonikifront">Salonikifront</a> das Voras-Massiv. Der Gipfel und die Anstiege zum Gipfel waren im September 1916 schwer umkämpft.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Auf serbischer Seite kämpfte unter anderem als Freiwilliger <a href="Archibald_Reiss" title="Archibald Reiss">Archibald Reiss</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Auf Seite Nordmazedoniens findet sich auf dem Voras ein Denkmal für im Ersten Weltkrieg gefallene Soldaten.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Dimitrios Trakolis, Panagiotis Platis und Ioannis Meliadis: Biodiversity and conservation actions on Mount Voras, Greece. Environmental Management. Volume 26, Number 2: 145-151. 2000. <a href="Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">doi</a>:<span class="uri-handle" style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1007/s002670010077">10.1007/s002670010077</a></span></li>

<li>Makedonia Map 1:250.000. Road Editions, Athen. ISBN 960-8481-18-X</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Jovo Simišić: <i>Serbien gedenkt. 100 Jahre Erster Weltkrieg 1914-1918</i>. Službeni Glasnik, Belgrad 2014, ISBN 978-86-6005-343-7, S. 34.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Jovo Simišić: <i>Serbien gedenkt. 100 Jahre Erster Weltkrieg 1914-1918</i>. Službeni Glasnik, Belgrad 2014, S. 46.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-12" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Voras&oldid=259688151">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>